On a busy stretch of Lafayette Street in Soho, it seems there is always a crowd of people waiting for table.  If it’s a weekend, nine times out of ten it’s for Jack’s Wife Freda, with a few stragglers from Ed’s Lobster Bar, but the real move is an unassuming Vietnamese restaurant called BoCaPhe.  Having…